
'Targi i rzemiosło w mieście Malta'

Maltańskie niedzielne poranki są przeznaczone na czas wolny. A to połączenie zakupów i zwiedzania polega na rozkoszowaniu się prawdziwą Maltą. Podczas tej wycieczki odwiedzisz wioskę rybacką Marsaxlokk - jedną z najbardziej malowniczych w kraju - na cotygodniowym targu i słynną Błękitną Grotę.Zaczynamy od zakupów w Marsaxlokk. W tej urokliwej wiosce rybackiej przy nabrzeżu znajduje się duży targ - w niedzielne przedpołudnia oglądamy pływające w porcie, pomalowane na kolorowo łodzie "luzzu". Oprócz świeżo złowionych ryb, można tu znaleźć również lokalnie uprawiane owoce i warzywa, maltańskie wina, wędliny, sery i wyroby skórzane.Następnie udamy się do jednego z najsłynniejszych zabytków przyrody Malty - Błękitnej Groty Wied Iz-Zurrieq. Jest to naturalna jaskinia o głębokości 50 metrów z ogromnym łukiem rozciągającym się do morza. Nazwa jaskini pochodzi od światła odbijającego się od wody, które tworzy olśniewający niebieski kolor. Dostępna jest również opcjonalna wycieczka łodzią do groty.
de, es, en, fr, it
de, es, en, fr, it

Wycieczka do Świątyni Ħaġar Qim i Muzeum Dziedzictwa Wapiennego
Starożytna historia i dziedzictwo wciąż są żywe na malowniczym południowo-zachodnim wybrzeżu Malty. Podczas tej wycieczki odwiedzisz muzeum w kamieniołomie wapienia, które upamiętnia jedno z najstarszych rzemiosł na wyspie, a także świątynię Ħaġar Qim wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO i położoną nad brzegiem Morza Śródziemnego. Jeśli wybierzesz opcję całodniową, po lunchu udasz się do rybackiej miejscowości Marsaxlokk oraz do jaskini Għar Dalam, gdzie archeolodzy odkryli dowody na to, że Malta była niegdyś częścią europejskiego lądu.
de, en, fr, it
de, en, fr, it

Niedzielny targ w Marsaxlokk i Błękitna Grota z lokalnym przewodnikiem
Niedzielne poranki na Malcie upływają pod znakiem relaksu, a ta wycieczka łącząca zakupy i zwiedzanie pozwala w pełni docenić lokalne krajobrazy i kulturę. Odwiedzisz świątynię Ħaġar Qim, zachwycisz się słynną Błękitną Grotą i udasz się do rybackiej wioski Marsaxlokk, by pospacerować po cotygodniowym targu. Micheal, jeden z naszych doświadczonych lokalnych przewodników, mówi: „Jeśli lubisz ryby i owoce morza, Marsaxlokk Cię nie zawiedzie. Jest tu mnóstwo świetnych restauracji, a w dni targowe do miasteczka trafiają najświeższe produkty – wiele z nich zebrano lub złowiono tego samego dnia”. Rozpoczniemy od wizyty w zabytkowej świątyni Ħaġar Qim. Ten wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO obiekt liczy ponad 5000 lat i daje wgląd w życie pierwszych mieszkańców Malty. Następnie udamy się do jednego z najsłynniejszych cudów natury na wyspie, Błękitnej Groty w Wied iz-Żurrieq. To naturalna jaskinia o głębokości 50 metrów z ogromnym łukiem wychodzącym w stronę morza. Nazwa groty pochodzi od zjawiskowego błękitnego światła odbijającego się od wody. Dostępna jest opcjonalna wycieczka łodzią do wnętrza groty. Dotrzesz do Marsaxlokk, jednego z najbardziej malowniczych miejsc na Malcie, w sam raz na posiłek. Ta urokliwa wioska rybacka gości duży targ przy nabrzeżu. Koniecznie zwróć uwagę na kolorowe łodzie typu luzzu kołyszące się na wodzie w porcie. Oprócz świeżo złowionych ryb znajdziesz tu także lokalne owoce i warzywa, maltańskie wina, wędliny, sery i wyroby skórzane. Będzie też czas wolny, by nacieszyć się atmosferą i skosztować smakołyków.
en
en